Vargbruden: njutning för alla sinnen

NYHETER

SudenmorsianAino Kallas novell Vargbruden som tillhör till en av finska litteraturens klassiker kan du läsas på spanska.

Handlingen baserar sig på gamla estiska myter av varulvar, och symboliserar kvinnornas frihet. Händelserna tar plats på Dagö och berättar om skogvaktare Priidik som förälskar sig med en ung fröken Aalo. Boken tar läsaren genom skogar och myrar till byar där hotet om vargar var vardagligt och trolldom bestraffades.

Aino Kallas är finskestniskt författare vems böcker kännetecknas av symboler och intressanta kvinnofigurer som oftast strider mot ett omgivande samhället. Det är första gången som hennes produktion blir översatts på spanska.

Sara Morante fina illustrationer kompletterar Luisa Gutiérrez översättning om Aino Kallas vackert och fint novell.

Vargbruden
Aino Kallas
Översättning: Luisa Gutiérrez
Illustration: Sara Morante
Förläggare: Nórdica
Publiceras: maj 2016
Pris: 18e