Mauri Kunnaksen rakastettu kuvakirjaklassikko saapuu viimein myös espanjankielisten lukijoiden saataville. Järjestämme yhdessä A Fin de Cuentos -kustantamon kanssa Koirien Kalevalan espanjankielisen käännöksen, El Kalevala canino, esittelytilaisuuden Instituutin terassilla keskiviikkona 11. syyskuuta klo. 19.30 – 20.30.
Kaukana Kalevalan mailla asui villi ja vapaa koirien heimo, sen naapurina pimeässä Pohjolassa hurja ja häijy susien kansa…”
Mauri Kunnas (s. 1950) on yksi Suomen suosituimmista lastenkirjailijoista, jonka kynästä syntyneet teokset ovat viihdyttäneet ja opettaneet jo useita sukupolvia. Kunnaksen teoksia on käännetty 37 kielelle ja julkaistu 36 maassa. Ensimmäisen kerran vuonna 1992 julkaistu Koirien Kalevala on Kunnaksen koiramainen versio Suomen kansalliseepoksesta, jonka kuvitusten inspiraationa ovat osittain toimineet Akseli Gallen-Kallelan teokset. Suomen Madridin-instituutin kirjastosta löytyy useita Mauri Kunnaksen ihania kirjoja.
El Kalevala canino
Mauri Kunnas (Suomesta kääntänyt Luisa Gutiérrez Ruiz)
11.9.2020 klo. 19.30-20.30
Suomen Madridin Instituutti
Mercado de San Antón
c/ Augusto Figueroa, 24, 2ª planta
28004 Madrid
