Teatteria Madridin kirjojen yössä

Jokavuotisen perinteen mukaisesti Suomen Madridin-instituutti yhdistää voimansa Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin suurlähetystöjen kanssa pohjoismaisen kirjallisuuden esittelemiseksi Madridin kirjojen yössä. Tänä vuonna espanjalainen Barloventon teatteriryhmä esittää teatterisovituksen pohjoismaisten kirjailijoiden teksteistä, joista jotkin esitellään Espanjassa nyt ensimmäistä kertaa. Barloventon esityksessä vanha kirjailija lähtee matkalle etsimään menetettyjä muistojaan, jotka lopulta vähitellen palautuvat hänen mieleensä taipaleen varrella kohdattujen henkilöiden kautta.

Näytelmä esitetään 23. huhtikuuta klo 20 Tierra de Fuego -kirjakaupassa.

Tervetuloa nauttimaan esityksestä!

Näyttelijät: Jorge Eliseo, Macarena Herranz, Miguel Ángel Chicot, Juan Valle
Äänet ja valaistus: Natxo F. Laguna
Ohjaus ja käsikirjoitus: Beatriz Velilla

Teokset:
Lindgren, Torgny, Tres piezas radiofónicas (1998), trad. de Juan Uriz Torres, Ediciones Bassarai. 1999 [Extracto del relato La cima de las alturas en el frescor de la tarde]

Jokela, Juha, Fundamentalista (2006), trad. de Luisa Gutiérrez Ruiz, Nordic Drama Corner

Holdberg, Ludvig, Yeppe del Monte o el campesino metamorfoseado (1737), a partir de BilleskovJansen y Uffe Harder “Panorama de la Literatura Danesa”, Ediciones Turner.

Ibsen, Henrik, Casa de muñecas, Prólogo de Ignacio García May, trad. de Cristina Gómez Baggethun, Nørdica Libros, 2010.

Tierra de Fuego
Trav. Conde Duque, 3
28015 Madrid