Juhlista Euroopan kielten päivää suomalaisittain

EUNIC puertas abiertas 2013_13Suomen Madridin-instituutti osallistuu Avoimet ovet IV -tapahtumaan perjantaina 25.9.2015, tapahtuman on järjestänyt EUNIC Espanja juhlistaakseen Euroopan kielten päivää, monipuolista kieleen ja kulttuuriin liittyvää ohjelmaa järjestetään sekä Suomen Madridin-instituutin tiloissa että Goethe Instituutissa.

Luvassa on Instituutin järjestämiä suomenkielen ja suomenruotsin minikielikursseja, gastronomiaa, kuoromusiikkia, espanjalais-suomalaisia lyhytelokuvia, ja konferenssi suomalaisesta koulutusjärjestelmästä. Eurooppalaisen ohjelman sisällä, jota on instituutissa, voidaan nauttia tšekkiläisestä improvisaatio teatterista sekä konferensseista liittyen Cervantesiin ja Don Quijoteen Unkarissa ja Itävallassa.

Suomalaiset herkut
Lisko Market, espanjalaissuomalainen perheyritys, jonka tavoitteena on tehdä tunnetuksi suomalaista kulttuuria ja elämäntapaa, tarjoilee yleisölle tyypillisiä suomalaisia ruokia Goethe Instituutin gastronomisilla markkinoilla klo 15 – 21 Avoimien ovien päivänä. Yleisöllä on mahdollisuus koittaa joitakin suomalaisia erikoisuuksia, jotka on tehty luonnonmukaisista ja perinteisistä aineksista. Luvassa on suomalaisia erikoisuuksia, kuten lämminsavulohi ruisleipää, karjalanpiirakoita, korvapuustia ja suomalaista olutta!

Suomalaista kuoromusiikkia
Kuoromusiikkia rakastavilla on onnea, sillä Madridin kamarikuoro (Coro de Cámara de Madrid) esiintyy Instituutissa ohjelmalla, jolla juhlistetaan Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuotta. Francisco Ruiz Montesin johdolla, he tulkitsevat kaksi Piae cantiones-sävellystä, kappaleita Toivo Kuulalta, Leevi Madetojalta, Einojuhani Rautavaaralta, Pekka Kostiaiselta, Fredrik Paciukselta ja tietenkin Jean Sibeliukselta.

Espanjalaissuomalainen elokuva
Perjantaina näytetään Adrian Ramosin ja Oriol Segarran espanjalaissuomalaiset lyhytelokuvat Tus muertos ja Screener. Ensimmäinen lyhytelokuva on henkinen, komedia harvinaisuus suomalaiseen ja espanjalaiseen makuun, ja toinen on kokeileva suomalainen lyhytelokuva poikaystävästä, joka saapuu aina myöhässä elokuviin. Ohjaajat osallistuvat paikan päällä järjestettävään keskustelutilaisuuteen.

EUNIC-2014-finesSuomalainen ohjelma 25.9.2015
Goethe Instituutissa – calle Zurbarán, 21 –  28010 Madrid

15.00 – 21.00 – Gastronomiset markkinat. Suomalaisia kulinaarisia erikoisuuksia.

17.00 – 19.00 – Minikielikursseja. Suomenruotsin tunteja aina puolen tunnin välein.

19.00 – 21.00 – Minikielikursseja. Suomenkielen tunteja aina puolen tunnin välein.

Suomen Madridin-Instituutissa – calle Caracas, 23 bajo – 28010 Madrid

16.30 – 16.50 – Don Quijote viettelee Dulcinean. Improvisoitu esitys Commedia dell´Arte –tyyliin, kaikelle yleisölle. Yhteistyössä Tsekkiläinen keskus.

17.00 – 17.30 – Cervantesin vastaanotto Unkarissa. Budapestin Eötvös Loránd (ELTE) Yliopiston professori Dora Fai pitää esitelmän Suurten unkarilaisten kirjailijoiden prologeja ja julkaisut Quijotesta Unkarissa. Toteutettu yhteistyössä Unkarin suurlähetystön kanssa.

17.30 – 18.00 – Don Quijoten matka Itävaltaan. Madridin Complutensen Yliopiston professori Isabel Hernándezin minipuhe. Yhteistyössä Itävallan kulttuurifoorumi.

18.15 – 19.00 – Konferenssi suomalaisesta koulutusjärjestelmästä. Keskustelu on suunnattu kaikelle yleisölle koulutuksen perusteista, koska suomalainen koulutus on suuressa maineessa.

19.30 – 20.00 – Kunnianosoitus Sibeliukselle hänen 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Madridin kamarikuoro (Coro de Cámara de Madrid) esittää suomalaista musiikkia. Kapellimestari: Francisco Ruiz Montes. Sävellyksiä kokoelamasta Piae cantiones sekä säveltäjiltä Toivo Kuula, Leevi Madetoja, Einojuhani Rautavaara, Pekka Kostiainen, Fredrik Pacius ja Jean Sibelius.

20.15 – 21.15 – Espanjalais-suomalaisten lyhytelokuvien esitys. Tus muertos ja Screener, sekä juttutuokio ohjaajien ja käsikirjoittajien kanssa.

EUNIC-2014Euroopan kielten päivänä vierailijat, jotka osallistuvat vähintään kahden eri instituutin järjestämään tapahtumaan voivat leimata “kielipassin” jolla voi voittaa useita palkintoja, muun muassa tabletin.

Järjestäjä: EUNIC Espanja  www.eunic-espana.eu

Osallistujat: Ranskalainen allianssi, British Council, Madridin tšekkiläinen keskus, Itävallan kulttuurikeskus, Espanjan Goethe-instituutti, Cervantes-instituutti, Romanian kulttuuri-instituutti, Espanjan Ranskan-instituutti, Suomen Madridin-instituutti, Madridin italialainen kulttuuri-instituutti, Puolan kulttuuri-instituutti, Belgian suurlähetystö-Flaamilainen lähetystö, Bulgarian suurlähetystö, Slovenian suurlähetystö, Unkarin suurlähetystö, Liettuan suurlähetystö, Portugalin suurlähetystö Camões IP.

Erityisessä yhteistyössä: Espanjan Euroopan komission edustusto

[gdl_gallery title=”del-2015″ width=”215″ height=”140″ ]
Valikko