Libro la familia Mumin

Un sombrero mágico en casa de los Mumin

Allí, en un rincón, entre la mesa del comedor y la puerta de la cocina, estaba el sombrero del mago con la cáscara de huevo en el fondo. De pronto, algo de veras extraño sucedió: la cáscara de huevo empezó a transformarse.»

Los Mumin, personajes creados por Tove Jansson, son criaturas familiares y muy queridas para los finlandeses, ya desde su más tierna infancia. La familia Mumin, así es cómo ha titulado Noguer el tercer libro de la serie, se publicó en sueco en 1948, y en castellano en 1966, y narra aventuras mágicas en el fabuloso Valle Mumin.

Todo empieza cuándo el troll Mumin y sus amigos encuentran un sombrero negro en la cima de una montaña. El protagonista se lo lleva a casa, pero allí no encuentra un mejor uso para él que colocarlo de papelera. Pronto del sombrero empiezan a surgir sorpresas y la vida cotidiana de la familia se torna impredecible. Es entonces cuando comenzan a imaginar a quién puede pertenecer el sombrero, al tiempo que viven nuevas aventuras.

La serie de los Mumin es una excelente manera de familiarizarse con la forma de pensar y la filosofía vital finlandesa, es un placer leerlo, pues el texto es fluido, atrapa al lector y las ilustraciones que lo acompañan, también de Tove Jansson, son una delicia visual.

Gracias a viva imaginación de la autora, se puede penetrar en el mundo y la filosofía de estos caracteres ficticios. Los Mumin son simpáticos y tolerantes y en sus libros Tove Jansson trata temas profundos y difíciles como la soledad, la amistad y la imagen de uno mismo. Aunque es un libro escrito para los niños, invita a la reflexión cuando se vuelve a leer con el paso de los años.

Puedes encontrar este delicioso libro en español traducido por María Luisa Borras (no se sabe si del texto original) en la biblioteca del Instituto.