Marraskuun 11. päivänä Suomen Madridin instituutti järjestää tilaisuuden, jossa esitellään Totte Mannesin teos Imagen del artista – se on espanjankielinen versio alkuperäisestä suomenkielisestä kirjasta Taiteilijaihminen. Äskettäin 92-vuotiaana menehtyneen tunnetun suomalaisen taiteilijan teos julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa espanjaksi sen alkuperäisen julkaisun 50-vuotisjuhlan kunniaksi.
Taiteilijaihminen on ainutlaatuinen kuvaus 1970-luvulla esiin nousseesta espanjalaistaiteilijoiden sukupolvesta. Teos perustuu Madridissa vuosina 1973–1974 tehtyihin haastatteluihin ja heijastaa ysätvyyttä, luottamusta ja keskinäistä kunnioitusta Mannesin sekä merkittävien taiteilijoiden – kuten Eugenio Semperen, Rafael Canogarin, Martín Chirinon ja Bea Reyn välillä.
Instituutin johtajan Tiina Jortikka-Laitisen sanoin:
”Totte Mannesin terävät ja vilpittömät havainnot sekä hänen notkea tyylinsä tekevät tästä kirjasta ainutlaatuisen aikalaiskuvauksen uuden espanjalaistaiteilijoiden sukupolven esiinmarssista. Tämä tarina ansaitsee laajemman yleisön, ja uskomme sen kiinnostavan myös espanjalaisia lukijoita.”
Kajaanissa syntynyt Mannes muutti elämänsä ja työnsä Madridiin vuonna 1969. Kaupungissa hän kehitti omaleimaisen taiteellisen ilmaisunsa, jota luonnehtivat kolmiulotteiset sommitelmat, jännittyneet laskokset, elävät pinnat ja syvä sosiaalinen herkkyys.
Imagen del artista on paitsi kunnianosoitus Totte Mannesin elämäntyölle, mutta myös tilaisuus tuoda tämän Suomen ja Espanjan välillä toimineen sillanrakentajan ja taiteilijan näkökulmaa lähemmäs espanjalaista yleisöä.
Tilaisuudessa ovat läsnä taiteilijan poika Kristoffer Mannes sekä Suomen iberialais-amerikkalaisen säätiön puheenjohtaja Jussi Pakkasvirta.
Totte Mannesin Imagen del artista -kirjan julkistamistilaisuus.
11. marraskuutta, klo 19
Suomen Madridin Instituutti



