El otoño nos trae dos novedades finlandesas: una novela que recibió el premio nacional de Finlandia y un libro de no ficción para amantes de las manualidades.
El año del hambre es la novela de debut de Aki Ollikainen, por la que recibió el Premio Nacional de Literatura en su país, y ahora Libros del Asteroide la publica en castellano traducida por Luisa Gutiérrez. Relata cómo los finlandeses se enfrentan la hambruna del año 1867, que diezmó el país. Una familia de campesinos sin tierra abandona su casa antes que llegue el frio más intenso. Se dirige a San Petersburgo con la ilusión de encontrar allí comida, pero el camino nevado y helado no muestra clemencia. Mientras el gobierno intenta hacer frente a la emergencia, los hermanos Renqvist, un político y un médico, se enfrentan a dudas más mundanas y profundas. Cuando los caminos de los pobres y los ricos cruzan, al final gana la humanidad.
El arte nórdico de la geometría – Los secretos del Himmeli de Eija Koski (editorial Gustavo Gili, traducción del inglés Gemma Castán Mercade) es un libro de DYI, que nos enseña elaborar móviles colgantes finlandeses, una forma de artesanía campesina de Finlandia. Las estructuras geométricas se hacen tradicionalmente con paja de centeno y se cuelgan en los techos o en las paredes de casa para decorarla. Este libro contiene 23 proyectos para todos los que desean aprender hacer himmelis de diverso grado de complejidad y tamaño. Las instrucciones vienen acompañadas de fotografías e ilustraciones. Himmeli invita a jugar con colores, formas y materiales.
