Arvostettu perulaisespanjalainen kirjailija Mario Vargas Llosa menehtyi 13. huhtikuuta 2025 jättäen jälkeensä kaunokirjallisen perinnön, joka on ylittänyt valtionrajat ja sukupolvet.
Vargas Llosa kuului Iberialais-amerikkalaisen säätiön kunniakomiteaan. Tämä säätiö ylläpitää Suomen Madridin-instituutin toimintaa. Hän on ollut korvaamattomassa asemassa jakamassa iberoamerikkalaisen alueen kulttuurin tunnettavuutta kansainvälisesti.
Vuonna 2010 Nobel-palkinnon saanut Vargas Llosa oli nykykirjallisuuden ikoni. Hänen teoksiaan on ylistetty niiden syvällisyydestä, innovatiivisuudesta ja sitoutumisesta yhteiskunnallisiin realiteetteihin. Suomeksi hänen teoksistaan on käännetty muun muassa ”Kaupungin koirat” (La ciudad y los perros), ”Vuoden juhla” (La fiesta del chivo) ja ”Julia-täti ja käsikirjoittaja” (La tía Julia y el escribidor).
Mario Vargas Llosan edesmeno jättää tyhjiön nykypäivän kulttuurikenttään, mutta hänen työnsä elävät jatkaen lukuisten lukijoiden ja kirjailijoiden inspiroimista ympäri maailmaa
