La novela de la escritora finlandesa Anna-Leena Härkönen titulada Loppuunkäsitelty (algo así como “Concluido” o “Cerrado”), constituye un relato conmovedor sobre los momentos posteriores al suicidio de una persona cercana.
Killi, la hermana menor de la autora, es una persona activa, trabaja por los derechos humanos de los kurdos, incluso escribe un libro sobre el tema que nunca llegará a ver publicado. Ella lucha por los derechos de los demás, pero no tiene fuerzas para luchar por ella misma y un día se quita la vida saltando de un balcón.
Anna-Leena Härkönen refleja esta experiencia traumática relatando sobre cómo ella misma y las demás personas cercanas a su hermana sufren la tristeza, la añoranza y el remordimiento de no haber podido darle suficiente amor a Killi para haberla hecho sentir mejor. La obra describe el primer año posterior al suicidio, la congoja y las preguntas que nunca tendrán respuesta. ¿Podrá alguna vez terminarse con la tristeza que sienten las personas cercanas?
Pero Loppuunkäsitelty no sólo trata de los sentimientos sino que pone en tela de juicio el sistema de servicios sanitarios en Finlandia: una persona no recibe ayuda si aún se mueve por su propio pie. El único tratamiento que se obtiene contra la depresión son pastillas, incluso aunque la persona haya intentado suicidarse, y las consecuencias de esto son claras.
Anna-Leena Härkönen es una escritora y actriz que vive en Helsinki, cuya obra ha recibido varios premios. En la biblioteca del Instituto se puede encontrar Loppuunkäsitelty en su edición finlandesa, pues aún no ha sido traducido al castellano.
