Finés para inmigrantes: Eila y Ossi

Novedades

Eila OssiEila y Ossi: finés para inmigrantes es un libro de texto en el que una pareja finlandesa formada por Ossi (profesor) y Eila (secretaria) nos guía en el aprendizaje de la lengua finlandesa. Con ellos y su familia el lector adquirirá los conocimientos lingüísticos básicos para sobrevivir en situaciones cotidianas. Además, estos simpáticos personajes ayudan al lector estudiante en su adaptación a la cultura y estilo de vida de Finlandia.

Este método está redactado prácticamente en su totalidad en finés, sólo se han traducido las palabras más importantes al inglés en el primer capítulo. Aún así, la gramática resulta sencilla de comprender y está ampliamente tratada.

En Eila y Ossi se ven acontecimientos cotidianos finlandeses como por ejemplo las salidas a la casa de verano o cómo comprar zapatos nuevos en vistas al invierno, pero también incluyen ejercicios de lectura más difíciles, en los que se trata la literatura finlandesa con ejemplos sacados de la historia de la familia Mumin o del Kalevala.

Al final del libro se incluyen ejercicios didácticos, ejercicios para conectar las imágenes y las palabras, así como para practicar la fonética y las letras. Además, viene acompañado de un CD con el que escuchar las versátiles conversaciones del libro.

La editorial Gummerus ha donado Eila y Ossi: finés para inmigrantes a nuestra biblioteca. Si quieres aprender finés y al mismo tiempo obtener información sobre la sociedad finlandesa, ven a visitarnos y descubre este libro.

¡Bienvenidos a nuestra biblioteca!

Eila ja Ossi – Suomen kielen alkeisoppikirja maahanmuuttajille (Eila y Ossi: finés para inmigrantes)
Lamminpää, Mika
Editorial Gummerus, 2010

Menú