Sota el sol de mitjanit es el título del ciclo de películas finlandesas que la Filmoteca de Catalunya, en colaboración con el Instituto Iberoamericano de Finlandia, inaugura el 20 de enero en Barcelona. La serie incluye varios filmes de dos grandes directores de cine finlandeses: Aki Kaurismäki y Peter von Bagh, y empieza con las películas O tasquiero y Hèlsinki, per sempre (Helsinki, ikuisesti), que serán presentadas por el mismo realizador Aki Kaurismäki el 20 y el 21 de enero.
Este ciclo sirve tanto de homenaje al difunto realizador Peter von Bagh y a su larga carrera entre la industria de cine finlandesa, como de retrospectiva de Kaurismäki. En total se proyectan nueve películas durante dos semanas, entre otras El Comte (Kreivi, 1971), Hamlet fa negocis (Hamlet liikemaailmassa, 1987), Reminiscències: una petita pel•lícula sobre Oulu durant es cinquanta (Muisteja: Pieni elokuva 50-luvun Oulusta, 2013) y Le Havre (2011). Precisamente, el Instituto Iberoamericano de Finlandia ha traducido la película Reminiscències al castellano.
Unos de los filmes se exhibe una vez sólo, otros dos veces, pero todos se van proyectar en versión original con subtítulos en castellano o en catalán.
Programa:
20 de enero
Sala Chomón
20h O tasqueiro, de Aki Kaurismäki
Hèlsinki, per sempre (Helsinki, ikuisesti), de Peter von Bagh
Aki Kaurismäki presenta ambas películas.
Sala Laya
21.30h Reminiscències: una petita pel•lícula sobre Oulu durant es cinquanta (Muisteja: Pieni elokuva 50-luvun Oulusta), de Peter von Bagh
Aki Kaurismäki presenta la película.
21 de enero
Sala Laya
18.30h El comte (Kreivi), de Peter von Bagh
21.30h Sodankylä per sempre: l’anhel per la primera experiència cinematogràfica (Sodankylä ikuisesti: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho), de Peter von Bagh
Aki Kaurismäki presenta la película Sodankylä per sempre.
Sala Chomón
20h Le Havre, de Aki Kaurismäki
Aki Kaurismäki presenta la película.
22 de enero
Sala Chomón
20h Luces al atardecer (Laitakaupungin valot), de Aki Kaurismäki
23 de enero
Sala Laya
21.30h Le Havre, de Aki Kaurismäki
24 de enero
Sala Laya
21.30h Leningrad Cowboys Go America, de Aki Kaurismäki
25 de enero
Sala Laya
17h Luces al atardecer (Laitakaupungin valot), de Aki Kaurismäki
27 de enero
Sala Laya
18.30h Hamlet fa negocis (Hamlet Liikemaailmassa), de Aki Kaurismäki
29 de enero
Sala Laya
21.30h Hamlet fa negocis (Hamlet Liikemaailmassa), de Aki Kaurismäki
30 de enero
Sala Laya
19h Leningrad Cowboys Go America, de Aki Kaurismäki
Sala Chomón
C/ Carrer A – Barcelona
Sala Laya
C/ Carrer B – Barcelona
Películas:
O tasquiero (VOSC)
Dirección: Aki Kaurismäki
Año: 2012
Actores: Ilkka Koivula
Idioma original: portugués
Duración: 20’
Sinopsis: Solo del dueño de un bar. Este corto forma parte de una serie de películas para celebrar la elección de la ciudad portuguesa Guimaraes como Capital Europea de la Cultura en 2012.
Hèlsinki, per sempre (Helsinki, ikuisesti; VOSC)
Dirección: Peter von Bagh
Año: 2008
Idioma original: finlandés
Duración: 75’
Sinopsis: La película muestra cómo los directores de cine más destacados de Finlandia han capturado Helsinki durante los pasados cien años.
Reminiscències: una petita pel•lícula sobre Oulu durant es cinquanta (Muisteja: Pieni elokuva 50-luvun Oulusta; VOSC)
Dirección: Peter von Bagh
Año: 2013
Idioma original: finlandés
Duración : 69’
Sinopsis: A través de sus propias memorias, Peter von Bagh, el director de la película, transporta a los espectadores a la pequeña ciudad finlandesa de Oulu hace 50 años. El film resulta tanto personal como general y universal al mismo tiempo.
El Comte (Kreivi ; VOSC)
Dirección: Peter von Bagh
Año: 1971
Idioma original: finlandés
Actores: Pertti Ylermi Lindgren, Irma Martinkauppi, Titta Karakorpi, Elina Salo, Kirsti Wallasvaara, Petra Frey, Kauko Helovirta
Duración: 92’
Sinopsis: El primer largometraje de Peter von Bagh habla sobre el estafador finlandés, Pertti Ylermi Lindgren, conocido en todo el país, que engañó a varias mujeres en los años 60.
Le Havre (VOSE)
Dirección: Aki Kaurismäki
Año: 2011
Idioma original: francés
Actores: André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin, Blondin Miguel, Elina Salo, Jean-Pierre Léaud, Evelyne Didil
Duración: 93’
Sinopsis: Marcel Marx, escritor y bohemio empedernido, se ha autoexiliado en la ciudad de El Havre, donde siente que está más cerca de la gente después de adoptar el honrado, aunque no muy provechoso, oficio de limpiabotas. Ha enterrado el sueño de convertirse en un reconocido autor y vive felizmente dentro de un triángulo compuesto por su bar preferido, su trabajo y su esposa Arletty. Pero el destino hace que se cruce con un emigrante menor de edad llegado del África negra.
Sodankylä per sempre: l’anhel per la primera experiència cinematográfica (Sodankylä ikuisesti: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho; VOSC)
Dirección: Peter von Bagh
Año: 2010
Idioma original: inglés, finlandés
Duración: 55’
Sinopsis: Sodankylä es una pequeña ciudad finlandesa, donde anualmente se organiza el festival de cine titulado El Sol de Medianoche. Peter von Bagh, el director de este film, es uno de los cofundadores del festival. En esta película, un grupo de directores de cine conocidos – entre ellos Aki Kaurismäki – habla del cómo el cine original ha influido en su formación.
Luces al atardecer (Laitakaupungin valot; VOSE)
Dirección: Aki Kaurismäki
Año: 2006
Idioma original: finlandés
Actores: Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi, Ilkka Koivula, Maria Heiskanen, Kati Outinen, Sergei Doudko, Andrei Gennadiev, Arturas Pozdniakovas
Duración: 78’
Sinopsis: Koistinen, guarda de seguridad nocturno, recorre las calles buscando un pequeño lugar al sol, pero la indiferencia general y la mecánica sin rostro de la sociedad se unen para hacer trizas, una tras otra, sus modestas esperanzas. Un grupo de mafiosos explota su sed de amor y su profesión con la ayuda de una mujer calculadora.
Leningrad Cowboys Go America (VOSE)
Dirección: Aki Kaurismäki
Año: 1989
Idioma original: finlandés, inglés
Actores: Matti Pellonpää, Kari Väänänen, Leningrad Cowboys, Nick Tesco, Jim Jarmusch
Duración: 74’
Sinopsis: Los Leningrag Cowboys, un grupo de músicos finlandeses y su mánager, viajan a América buscando fama y fortuna. Mientras cruzan el país intentando llegar a una boda en México, son seguidos por el tonto del pueblo que desea unirse al grupo.
Hamlet fa negocis (Hamlet Liikemaailmassa; VOSC)
Dirección: Aki Kaurismäki
Año: 1987
Idioma original: finlandés
Actores: Pirkka-Pekka Petelius, Kati Outinen, Elina Salo, Esko Salminen
Duración: 86’
Sinopsis: En el Helsinki actual, el príncipe Hamlet se ha convertido en el accionista mayoritario de un poderoso grupo empresarial que se propone acometer la fabricación de patitos de goma. El poder político-nobiliario de la fortaleza danesa es sustituido por el económico-financiero del capital finlandés. Mediante diálogos secos, simplificación de los asuntos y supresión de lo retórico, la peculiar adaptación actualiza eficazmente el esquema shakesperiano.
