El 15 de julio se estrena en los cines de toda España la película estonio finlandesa La clase de esgrima (Miekkailija) del realizador Klaus Härö.

En su huida de la policía soviética, un joven estonio se convierte en maestro de esgrima de un grupo de niños de un pequeño pueblo de Estonia. Cuando los chicos se proponen que su equipo participe en la competición nacional de esgrima de Leningrado, el joven maestro Ender se enfrenta a un reto: ¿decepcionar a sus alumnos o poner su vida en peligro?

La clase de esgrima fue nominada a mejor película en habla no inglesa en los Globos de Oro de 2016

Viaggio in LapponiaViaggio in Lapponia es el título de una serie de fotografías que se deriva de un proyecto más amplio alrededor de la obra del artista Tapio Wirkkala y que tuvo como uno de sus componentes principales una expedición a Laponia. Las imágenes de Marcia Nascimento y Nuno Costa se pueden ver en Póvoa de Varzim hasta el 31 de julio.

Viaggio in Lapponia – Márcia Nascimento y Nuno Costa
14.6-31.7.2016
Sala de Atos Cine-Teatro Garrett
Póvoa de Varzim

Poesía nórdica / pohjoismainen runousLa Fundación Alternativas lanza conjuntamente con las embajadas de los Países Nórdicos y el Instituto Iberoamericano de Finlandia una convocatoria de beca dirigida a jóvenes investigadores españoles y europeos que deseen desarrollar proyectos de investigación inspirados en modelos comparados. Estas propuestas pueden ser tanto individuales como colectivas, y se valorará la presentación de proyectos que cuenten con investigadores de algún país nórdico de los arriba citados.

La finalidad es estimular la presentación de propuestas dirigidas a identificar buenas prácticas en el campo de las industrias creativas vinculadas a la empleabilidad juvenil.

A la presentación del trabajo final, los proyectos seleccionados recibirán una cantidad de 1.000 Euros, a los que se descontará el correspondiente IRPF. Además, el proyecto seleccionado en el apartado Industrias Creativas/Países Nórdicos será beneficiario de un viaje de 15 días por estos países para realizar la visita de campo. En este desplazamiento, además de recabar información para el proyecto presentado, podrá conocer otras buenas prácticas y los actores implicados.

El documento final resultante se publicará como monografía con ISBN en la colección Estudios de Progreso y será de acceso libre en la web de la Fundación Alternativas.

Las propuestas pueden ser presentadas entre el 1 y el 20 de junio de 2016. Más información en el correo electrónico estudiosdeprogreso@falternativas.org y en el siguiente enlace.

Elia y la obra de teatroEl verano está a la vista y con él todo lo que eso significa: vacaciones, descanso, playa, campo… Libros. Para los más pequeños, en la biblioteca del Instituto contamos con dos aventuras de la serie Elia y sus amigos: Elia y su clase van de excursión y Elia y la obra de teatro de Timo Parvela. Los libros han sido publicados por la editorial española SM,  traducidos por Luisa Gutiérrez e ilustrados por por Mikael Valverde, y están siendo todo un éxito.

Elia y su clase van de excursión
En la tercera aventura de la serie, Elia y sus compañeros realizan una divertida excursión. Visitan el museo y el zoo, donde les pasan pequeñas torpezas, tanto al profesor como a los alumnos, que empiezan con el maestro olvidando su bolsa de viaje y Pauli actuando de espontáneo cocinero en un restaurante.

Elia y la obra de teatro
La clase de Elia recibe la alegre misión de preparar una obra de teatro para la fiesta de Navidad de la escuela. El profesor, en busca de inspiración, decide llevar a los niños a ver una verdadera función. Sin embargo, no se pueden evitar las sorpresas ni en el teatro ni en la fiesta de Navidad.

Elia y sus amigos está formada por 5 libros en castellano y más de una veintena en finés.  ¿Quieres conocer este verano a esta simpática niña y a sus divertidos compañeros de primaria? Acércate a nuestra biblioteca.

En la Sala Ágora del nuevo Edificio Comunal de Andorra, el Instituto inauguró el 26 de mayo su exposición Arquitectura finlandesa a escala humana, del fotógrafo finlandés Jussi Tiainen, muestra elegida  para celebrar la apertura del nuevo consulado honorario de Finlandia y el nombramiento del cónsul honorario de Finlandia en Andorra, Antonio Pintat Más.

En el acto se dirigieron al numeroso público presente y a los medios de comunicación del principado la directora del Instituto Iberoamericano, Auli Leskinen; el Ministro de Asuntos Exteriores de Andorra, Gilbert Saboya Sunyé, y Roberto Tanzi-Albi, embajador de Finlandia.

Kill Carmen¡Vengan a ver a quien hiere, a quien destruye, a quien se derrumba gritando!  Desgarra la suerte, se lleva los bienes, arruina la reputación, mancha el honor, arroja la sociedad al caos. Está aquí: ¡Carmen!

KILL Carmen, de la Compañía Kaari & Roni Martin es a la vez descarada y cruel, encantadora y retorcida. La orquesta hispano-finlandesa dirigida por Roni Martin aúna el funk, el flamenco y las influencias balcánicas mientras que los bailaores Mariana Collado y Carlos Chamorro se lanzan al escenario riéndose a la cara de la muerte.

La actuación en Madrid de la compañía Kaari & Roni Martin con KILL Carmen en el Festival Flamenco Madrid 2016 cuenta con el apoyo del Instituto Iberoamericano de Finlandia.

La crítica ha dicho de la obra:
«Una Carmen actual que juguetea con la muerte.» (Helsingin Sanomat)
«Carmen inmortal.» (Turun Sanomat)
«Una Carmen apasionada y brillante.» (Demari)
«Carmen muerte, pero te da un bofetón antes de irse.» (Hufvudstadsbladet )

KILL Carmen
Compañía Kaari & Roni Martin
24.6.2016 a las 21h
Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa
Sala Guirau
Duración: 60 min
Entradas: 19€ (Venta anticipada  15€, grupos 14€, amigos TFG 14€, niños 12€, tarifa reducida  16€)

(c) Sirkku Saariaho

(c) Sirkku Saariaho

El coro de niños de la catedral de Helsinki visita distintas ciudades españolas durante el mes de junio. El primero de sus ocho conciertos comienza en El Escorial el 11 de junio, y el último tiene lugar en la catedral de Palma el 19 del mismo mes.  En su variado repertorio se incluye música internacional del siglo XV o música coral finlandesa. La escolanía de los 62 niños que visita España está dirigida por Hannu Norjanen y acompañada por Markus Malmgren, solista de órgano.

La gira de Cantores Minores por España cuenta con el apoyo del Instituto Iberoamericano de Finlandia.

Conciertos y actuaciones
11.6. a las 19h Misa, Real Monasterio de San Lorenzo El Escorial

12.6. a las 19h Concierto, Iglesia de San Manuel y San Benito, Madrid
14.6. a las 20:30h Concierto, Iglesia de Santa Catalina (Valencia)
15.6. a las 20h Concierto, Basilica de Santa Maria del Pi, Barcelona
16.6. a las 13:15h Concierto, Basilica de Montserrat
18.6. a las 20h Iglesia de Sant Gaietá, Palma de Mallorca (Entrada 5 euroa)
19.6. a las 11 y 15:30 h Misa y Concierto, Santuario de Lluc, Mallorca

Kuva: Nanna Hänninen

Kuva: Nanna Hänninen

El 26 de mayo se inaugura en la galería Cámara Oscura una exposición de la fotógrafa de la Escuela de Helsinki Nanna Hänninen (Rovaniemi, 1973) en el marco de PhotoEspaña.

El punto de partida de este proyecto de la artista finlandesa es su interés hacia las emociones cotidianas y las experiencias que, a pesar de ser únicas para cada ser humano, pueden ser sentidas y compartidas por todos.

Now is Now – Nanna Hänninen
Inauguración: Jueves 26 a las 20h.
26 mayo – 30 julio 2016
Cámara Oscura galeria de arte
c/ Alameda, 16, 1º B
28014 Madrid

Jussi TiainenLa exposición Arquitectura finlandesa a escala humana del fotógrafo finlandés Jussi Tiainen ha sido elegida para inaugurar el nuevo consolado honorario de Finlandia en Andorra.

Arquitectura finlandesa a escala humana exhibe fotografías que presentan edificios públicos finlandeses. Tiainen se ve una arquitectura que respeta al usuario y en consonancia con la naturaleza, tal y como expresa el título de la muestra. Los edificios de las imágenes, desde guarderías hasta un centro marinero, se adaptan a su entorno produciendo así una agradable sensación de bienestar en el usuario.

Jussi Tiainen es el fotógrafo especializado más reconocido en su país. Ha tomado imágenes variadas de las construcciones de Finlandia, especialmente de su ciudad, Helsinki. Sus obras despiertan en el espectador el deseo de observar los detalles de los edificios y la belleza de la arquitectura, y han sido expuestas por todo el mundo. Además, Tiainen es un conferenciante apreciado.

La exposición en Andorra ha sido posible gracias a la colaboración del Instituto Iberoamericano de Finlandia y la Embajada de Finlandia, y del recién nombrado cónsul en Andorra, Antoni Pintat Mas.

Arquitectura finlandesa a escala humana – Jussi Tiainen
Inauguración: 26.5 a las 19h.

Sala Ágora

Carrer Prat de la Creu, 68-76
Edifici Administratiu comunal
AD500 Andorra la Vella

 

Sofia WilkmanPoco color, mucho de fina expresión. El verano en el Instituto Iberoamericano de Finlandia lo abre la dramática exposición Paintings de la artista finlandesa Sofia Wilkman (1956–). Sus propuestas oscuras crean espacios e ilusiones que captan la mirada. Wilkman hace arte sirviéndose tan dinámicamente de la escala, la línea y el contraste que la exposición despertará algo en cada espectador.

El crítico Timo Valjakka dice sobre ella:
«En las obras de Sofia Wilkman se trata más bien un espacio visual, una especie de vacío o únicamente de un espacio para la mente, dónde la mirada se torna activa, con el ojo descubriendo señales ambiguas y a veces contrapuestas o cambios abruptos de la escala y la posición. Wilkman desea  conscientemente provocar al espectador. Sus obras resultan al mismo tiempo inquietas e irritantes, pero en su inquietud son siempre sensitivas.(…) Se trata de la expresión delicada e intelectual que a primera vista puede parecer fácil, pero que tras un análisis más profundo resulta a ser bastante demandante y desafiante.» (Valjakka, Timo 2008: Sofia Wilkman.  Publicación del Museo de Arte de Rovaniemi.)

Sofia Wilkman nació en Helsinki pero ha vivido y estudiado en el extranjero. Su interés por otras culturas y lenguas la llevó a Francia y a España en los años 70, a África en los años 80, a Oriente Medio en los años 90. Durante este milenio ha visitado, por ejemplo, regiones árticas como la Laponia finlandesa o Siberia Occidental. Su arte muestra influencia tanto de la tradición del modernismo como de la ideología post-modernista.

Las obras de Sofia Wilkman se pueden encontrar en colecciones importantes en Finlandia, por ejemplo en el Museo de Arte Contemporáneo Kiasma, en el Museo Amos Anderson y en las colecciones del estado finlandés. Se graduó en la Suomen Taideakatemia en 1985 y e hizo su magíster de bellas artes en la Kuvataideakatemia en 2003. Desde entonces, Wilkman ha tenido numerosas exposiciones individuales y ha participado en decenas de exposiciones colectivas. En 1997 fue una de las artistas propuestas para el premio Ars Fennica. Hoy trabaja como pintora independiente con una beca de cinco años concedida por el Estado de Finlandia.

Paintings se inaugura el 7 de junio a las 19:30 horas con las presencia de la artista, y se podrá visitar gratuitamente hasta el 26 de septiembre en la galería del Instituto Iberoamericano de Finlandia.

Paintings – Pinturas
Sofia Wilkman
Instituto Iberoamericano de Finlandia
Inauguración: 7 de junio a las 19.30h
Abierta al público: del 8 de junio al 26 de septiembre de 2016, de lunes a viernes, de 10 a 18 horas