El teatro finlandés está de enhorabuena, especialmente el escrito para niños y jóvenes. La labor realizada por Luisa Gutiérrez Ruiz con la antología Teatro finlandés para niños y jóvenes ha recibido el premio María Martínez Sierra a la mejor traducción teatral de 2011. Este premio lo otorga la Asociación de Directores de Escena desde hace 25 años.
En estos momentos, la compañía hispano finlandesa Ilmatar representa una de las obras incluidas en la antología que lleva por título Peligro de explosión.
