La poetisa finlandesa Ainokaisa «Aika» Huusko presenta el 10 de mayo en el Festival Internacional de Poesía de Bogotá su poemario Movimiento soy / Movement I am, traducido al español y al inglés por ella misma y publicado en Caza de Libros Editores.
El Instituto Iberoamericano de Finlandia ha apoyado su viaje a Bogotá a través del programa TelepART.
Huusko es poeta y traductora especializada en poesía colombiana. Su obra se caracteriza por una fusión de lo metafísico y lo socialmente comprometido, explorando la relación entre el individuo y su entorno con un lenguaje evocador y una sensibilidad única.
En 2012, obtuvo un máster en escritura poética en la Kingston University Writing School. Entre sus publicaciones se encuentran Freshman Mother (KWS, 2012), DIRT (Andel, 2015), Liike olen (Haaras, 2022) y la antología de poesía nadaísta colombiana traducida al finés, Kerrostalo sateessa (Aviador, 2022). Además, Aika ha producido y actuado en diversos eventos de spoken word en Londres, Bogotá y Helsinki, fusionando poesía con performance.
El Festival Internacional de Poesía de Bogotá se celebra del 9 al 14 de mayo, en colaboración y simultáneamente con la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBO), la segunda mayor feria del libro de América Latina después de la Feria del Libro de Guadalajara en México.
Foto: Carlos Zarrate