El 13 de diciembre, se celebra el día de Santa Lucía en la parte suecohablante de Finlandia, un atmosférico día de luz en medio del oscuro invierno nórdico, así que aprovechamos esta ocasión para recomendaros unos libros suecofinlandeses.
La biblioteca del Instituto ha recibido una donación de la fundación Svenska Litteratursällskapet i Finland (SLS), organización especializada en conservar y divulgar la cultura suecohablante de Finlandia. Entre los ocho libros se encuentran textos clásicos de esta minoría de Finlandia, como por ejemplo una complicación de la obra de nuestro poeta nacional, Johan Ludvig Runeberg, y un conjunto de relatos de Zacharias Topelius, conocido por sus cuentos para niños. La autobiografía de Fredrika Runeberg, la esposa de Johan Ludvig, escrita en los años 1860, es otra obra clásica. En ella Fredrika escribe sobre el derecho de las mujeres a obtener una educación y sobre las dificultades a las que las mujeres que desean ser escritoras se enfrentan; la vida de la ambiciosa Fredrika al lado de su marido no fue fácil, pero siempre siguió adelante con su camino literario.
Queremos también recomendar la póstumamente publicada novela Sönder (Roto) del modernista Henry Parland. La novela, escrita en 1929, constituye una obra central del modernismo suecofinlandés y es la única novela de este poeta. Henry Parland fue un escritor adelantado a su tiempo y sus palabras siguen resonando vivamente, igual de actuales, hoy día. El escritor murió de escarlatina cuando tenía sólo 22 años.
Además de estos libros arriba mencionados, unas obras histórico-culturales que tratan de la minoría finlandesa que nos ocupa y de la historia del país nórdico, forman una buena base de la colección de literatura suecofinlandesa recibida. El viaje analítico cultural realizado por Sven-Erik Klinkman I fänrikarnas, martallarnas och dixietigrarnas land (En el país de los subtenientes, pinos y dixietigres) es un excelente curso básico sobre un fenómeno tan difícil de definir como qué es lo suecofinlandés. El estudio de Yrsa LindqvistMat, måltid, minne – Hundra år av finlandssvensk matkultur (Comida y memoria – Cien años de cocina suecofinlandesa) habla de las costumbres gastronómicas y los cambios en la cocina finlandesa durante el siglo XX. La obra de Kari Tarkiainen titulada Ruotsin Itämaa – Esihistoriasta Kustaa Vaasaan (El oeste de Suecia – Desde la prehistoria hasta Gustavo Vasa) es la primera parte de una serie histórica sobre cómo Finlandia llegó a ser Finlandia, algo que ocurrió después de que el país formara parte de Suecia.
Por último, si bien no menos importante, tenemos una bonita biografía ilustrada de la pareja Runeberg, los escritores más famosos de la pequeña ciudad de Porvoo, y las verdaderas estrellas de la literatura temprana de Finlandia.
¡Bienvenidos a la biblioteca del Instituto de Finlandia para conocer la literatura suecofinlandesa!
