LISBOA – Noite da Literatura Europeia

A Noite da Literatura Europeia regressa a Lisboa no próximo dia 6 de junho, juntando-se às mais emblemáticas festas da capital para celebrar a literatura europeia. Nesta edição, participam 14 países — Áustria, Bélgica, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Itália, Luxemburgo, Polónia, Portugal, Reino Unido e Roménia — que apresentam uma seleção cuidada de autores, entre nomes consagrados e novas vozes a descobrir.

O programa inclui um total de 10 sessões de leituras encenadas, que terão lugar entre as 19h00 e as 23h30, em espaços públicos e privados na zona do Marquês de Pombal e da Avenida da Liberdade.

À semelhança de edições anteriores, as sessões contam com a participação de atrizes e atores portugueses, ou residentes em Portugal, convidados a interpretar excertos das obras num registo que cruza o literário e o teatral.

A proposta da Finlândia
A Finlândia será representada pelo romance A Existência da Vida, de Iida Turpeinen — uma obra que cruza literatura, ciência e história numa narrativa envolvente e original.

Iida Turpeinen (1987), escritora e investigadora finlandesa, dedica-se à relação entre as ciências naturais e a literatura, explorando o potencial narrativo da investigação científica e os percursos históricos do conhecimento. O seu romance de estreia, amplamente aclamado na Finlândia e além-fronteiras, foi distinguido com o Helsingin Sanomat Literature Prize, tendo os direitos sido vendidos para cerca de 30 territórios.

Inspirado na Grande Expedição do Norte de 1741, o romance acompanha diferentes personagens ligadas à procura de uma rota marítima entre a Ásia e a América. Embora a expedição não tenha alcançado o continente, conduziu à descoberta de uma espécie até então desconhecida. Ao longo de três séculos, a obra percorre distintos momentos históricos, tendo como fio condutor a memória dessa criatura e o impacto da sua extinção, numa reflexão sobre ciência e ambição humana. A obra foi traduzida por Diogo Paiva a partir da edição francesa e publicada pela Editora Livros do Brasil.

A atriz Amélia Caldas conduz o público por alguns momentos desta narrativa na Galeria Pintor Fernando de Azevedo, na Sociedade Nacional de Belas Artes — um espaço que se afirma como lugar de liberdade e renovação artística.

A Noite da Literatura Europeia é uma iniciativa da EUNIC Portugal, rede que reúne institutos culturais e embaixadas de países da União Europeia. A edição deste ano é organizada em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa, a EGEAC Lisboa Cultura, a Rede de Bibliotecas de Lisboa (BLX), a Representação da Comissão Europeia em Portugal, a Europa Criativa, a Junta de Freguesia de Santo António e o El Corte Inglés.