El proyecto de desarrollo que el Instituto Iberoamericano de Finlandia implementa en Colombia continúa en enero de 2018, y de nuevo en colaboración con la organización finlandesa FinFami Uusimaa. En esta ocasión, dos expertas finlandesas, la coreógrafa y coordinadora, Sanni Sihvola; y la terapeuta teatral, Ursula Hallas, serán las encargadas de impartir el curso. Así mismo, van a visitar algunas organizaciones locales que han estado activas en la reintegración de antiguos guerrilleros, como es el caso de ACN, y entidades que trabajan en el bienestar de las víctimas del conflicto. Si es posible, las monitoras visitarán un campo de antiguos guerrilleros de las FARC.

El curso certificado consta de 40 horas y se realiza en colaboración con la universidad Externado, que actualmente tiene en marcha un proyecto relacionado con el trabajo de paz y bienestar psíquico en antiguas zonas en conflicto.

La primera parte de la formación tuvo lugar en Bogotá en mayo de 2017, con la presentación del modelo Autorretrato Ya creado por FinFami Uusimaa, tras lo cual algunos de los participantes comenzaron a desarrollar el modelo en su propio trabajo: dos asistentes del ministerio de salud colombiano replicaron de inmediato los cursos en diferentes ámbitos.

El proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Exteriores de Finlandia y uno de los principales eventos del Instituto para celebrar el centenario de Finlandia.

Autorretrato YA (parte 2)
15. – 26.1.2018

SCROLL_TEXT

El 8 de enero, proyectamos la película Casa Futuro, del realizador Mika Taanila en el Museo de Artes Decorativas, que acoge también la exposición 100 objetos de Finlandia, en la que este futurísticohogar invento finlandés tiene un papel principal.

La película, a caballo entre documental y película artística, dura 28 minutos y cuenta el ascenso y caída de la casa de plástico creada por Matti Suuronen, que se convirtió la favorita de las revistas de diseño internacionales en la década de 1970; una utopía de la era espacial que estuvo a punto de hacerse realidad cuando la empresa Polykem Oy comenzó a fabricar sus módulos. ¿Qué ocurrió?

Mika Taanila es director de cine y artista visual. Su obra fluctúa entre el cine documental, el de vanguardia y las artes visuales. Gran parte de sus obras muestran una mirada curiosa sobre el progreso de la tecnología.

La proyección es gratuita hasta completar aforo. Se ruega puntualidad debido a que el documental dura sólo 28 minutos.

Casa Futuro
Dirección. Mika Taanila
8 de enero de 2018 a las 19h
Duración: 28 minutos
Museo de Artes Decorativas

El paseo Reforma, el más emblemático de México DF, se llena de imágenes de Finlandia para celebrar el centenario del país nórdico. Un total de sesenta fotografías de gran formato realizadas por Meeri Koutaniemi, Tomi Parkkonen y Lars Kastilan presentan en la capital mexicana, durante todo un mes, la esencia de la sociedad finlandesa. La exposición se inaugura el 18 de diciembre y podrá visitarse hasta el 26 de enero de 2018.

El objetivo es mostrar que el estado del bienestar y el desarrollo tecnológico caminan de la mano de la protección medioambiental y el respeto por la naturaleza. A través de las imágenes, los visitantes pueden seguir la vida cotidiana finlandesa en el trabajo y el tiempo libre; el paisaje, el cambio estacional así como el significado de la esencia de Finlandia desde la lejanía física y temporal.

La exposición ha sido posible gracias a la colaboración del Instituto Iberoamericano de Finlandia, la Embajada de Finlandia en México y Nokia. A la inauguración asistirán los fotógrafos Meeri Koutaniemi y Tomi Parkkonen.

Meeri Koutaniemi es fotógrafa, periodista y documentalista y su trabajo se concentra en fenómenos sociales y en cuestiones identitarias. Ha sido premiada en numerosos certámenes internacionales. Tomi Parkkonen lleva trabajando en el mundo de la fotografía desde hace décadas. Las imágenes de arte y naturaleza así como de publicidad son algunas de sus áreas principales. Lars Kastilan posee su propio estudio donde se concentra especialmente en la fotografía de naturaleza y los retratos.

Imágenes de Finlandia
18.12.2017-26.1.2018
Paseo de la Reforma
Ciudad de México

Kino Palais presenta, con el apoyo del Instituto Iberoamericano de Finlandia, la Embajada de Finlandia en Buenos Aires y la Finnish Film Foundation un ciclo de películas dedicado al cineasta finlandés Aki Kaurismäki. El ciclo, programado por Malena Souto Arena y de entrada gratuita, cuenta con un programa paralelo de presentaciones a cargo de académicos y especialistas sobre la filmografía del realizador.

PROGRAMA I: “Obreros saliendo de la fábrica”.
Domingo, 3 de diciembre, 19h – Función inaugural presentada por Eduardo A. Russo y Malena Souto Arena

La chica de la fábrica de cerillas (Tulitikkutehtaan tyttö), 1990, Finlandia, Dir. Aki Kaurismäki, 69 minutos.

Iris es una joven obrera que trabaja en una fábrica de fósforos. Luego de su rutinario y mecánico trabajo debe volver a casa y servir a su despótica madre y arrogante padrastro, quienes sólo ven en ella una fuente económica para mantener sus vidas ociosas frente al televisor. Por las noches lee novelas románticas y sale a bailar en búsqueda de un amante que la proteja, pero nunca tiene suerte. Víctima de la deshumanización diaria y del paulatino rechazo de su acotado circulo íntimo, la heroína de este film transforma su desilusión en un plan macabro y fatal.

Repetición:  16.12.2017 a las 19h

PROGRAMA II: “No tendré trabajo, pero tengo esperanza”.
Jueves, 7 de diciembre, 19h. Presentado por Pablo Piedras

Nubes pasajeras (Kauas pilvet karkaavat), 1996, Finlandia, Dir. Dir. Aki Kaurismäki, 96 minutos.

Iori pierde su empleo como camarera en el restaurante “Dubrovnik”, en Helsinki. Por si esto fuera poco, acaba enterándose de que su marido Lauri ha sido despedido de su trabajo como conductor de tranvía hace ya un mes. En Nubes pasajeras, Aki Kaurismäki nos demuestra que cada infortunio es pasajero y que al final de la escapada, el poder de la fuerza y determinación de los protagonistas logran hacerle frente a cualquier adversidad.

Repetición: 17 y 30.12.2017 a las 19h

PROGRAMA III: “La voz de los sin voz”
Sábado, 9 de diciembre, 19h. Presentado por Fernanda Alarcón

El hombre sin pasado (Mies vailla menneisyyttä), 2002, Finlandia, Dir. Aki Kaurismäki, 97 minutos.

Un hombre viaja a Helsinki y apenas llega a destino es golpeado por unos delincuentes. El accidente lo deja sin memoria, pero no se queda solo, lo acoge una comunidad humilde que le da contención, amor y asilo.

Repetición:  15.12.2017 a las 19h

PROGRAMA IV: “La clase obrera no tiene patria”
Domingo, 10 de diciembre, 19h.

Contraté un asesino a sueldo (I hired a contract killer), 1990, Finlandia, Dir, Aki Kaurismäki, 79 minutos.

Henri Boulanger (Jean Pierre Léaud) es despedido de su trabajo luego de quince años de servicio, recibiendo a cambio un reloj cuyo cronómetro no funciona. Decide contratar a un asesino a sueldo para despedirse del mundo, porque él no tiene las agallas para hacerlo. Aki Kaurismäki entrega una radiografía de la vida de aquellos seres que la sociedad considera inútiles y fácilmente reemplazables, aunque justamente resultan ser aquellos cuya fraternidad y solidaridad logran revivir en Henri sus ganas de existir.

Repetición: 23.12.2017 a las 19h

PROGRAMA V: “¿Ser o no ser?”
Viernes, 22 de diciembre, 19h. Presentado por Nicolás Zukerfeld

Hamlet va de negocios (Hamlet liikemaailmassa), 1987, Finlandia, Dir. Aki Kaurismäki, 68 minutos.

El príncipe Hamlet encarna una figura arquetípica del contexto político y económico de la Modernidad, en esta fascinante, libre y moderna adaptación de la emblemática obra de Shakespeare. El protagonista se transforma en accionista principal de la compañía transnacional familiar tras la muerte de su padre, que en manos de su tío pretende transformarse en una empresa visionaria de fabricación de patitos de goma. Kaurismäki cuenta la historia de las increíbles aventuras de un joven sensible que simplemente no sabe si ser o no ser.

Repetición:  29.12.2017 a las 19h

El proyecto de dobles exposiciones del premiado artista finlandés Christoffer Relander, que lleva por título Jarred & Displaced, viaja a Lisboa para celebrar el centenario de Finlandia. Las imágenes pueden verse gratuitamente en la galería MONA Ideas Store, desde el 5 de diciembre 2017 hasta el 13 de enero de 2018. Se trata del principal proyecto del Instituto Iberoamericano de Finlandia en Portugal para celebrar 100 años del país nórdico.

En Jarred & Displaced, Relander regresa a los paisajes de su infancia; ha conservado la naturaleza finlandesa en tarros de cristal mediante la técnica de multiexposición y los frascos están repletos de tranquilidad y nostalgia. No sólo se muestran vistas exóticas, sino que se crea una oportunidad para que el espectador recuerde su infancia. Jarred & Displaced es un proyecto largo con cual el fotógrafo trabaja de manera continuada.

Christoffer Relander (n. 1986) es un joven fotógrafo sueco-finlandés que ha sido internacionalmente premiado. Una de las imágenes que se pueden ver en Lisboa ganó en 2017 el International Photography Awards en la categoría Fine Arts – Still Life.

La exposición ha recibido ayuda de la fundación Svenska kulturfonden.

Christoffer Relander: Jarred & Displaced
MONA Ideas Store
Rua Das Janelas Verdes, Nº 70/72
1200-691, Lisboa
Inauguración: 5 de diciembre de 2017
Abierto: 5.12.2017–13.1.2018,
martes–viernes, a las 11–19h, sábado a las 13-19h

Foto: Escuela de Porvoo

El miércoles 29 de noviembre, de 18 a 20 horas tiene lugar en el Instituto Iberoamericano de Finlandia una charla sobre la educación artística finlandesa.

Participan dos profesoras del Colegio J.H Newman de Madrid, que hablarán de su experiencia durante un mes en la Escuela de Artes de Porvoo, donde tuvieron la oportunidad de conocer métodos de enseñanza artística en Finlandia.

Establecida en 1985, la Escuela de Arte de Porvoo ofrece enseñanza elemental en artes visuales y cuenta con más de 750 alumnos. En lugar de producir obras de arte, se practican diferentes habilidades visuales. Se aprende a utilizar materiales de forma versátil, a trabajar en grupo y a valorar el trabajo propio y de otros alumnos.

El Instituto Iberoamericano de Finlandia ha colaborado anteriormente con la Escuela de Arte de Porvoo, en 2014, con una exposición que presentaba en imágenes el desarrollo visual de los estudiantes de la escuela, entre 1 y 19 años.

Erasmus de arte en Finlandia
29 de noviembre a las 18:00h
Instituto Iberoamericano de Finlandia
Calle Caracas, 23, bajo
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Inscripción previa en vicente @ feremadrid.fi y anna.lipasti @ madrid.fi

El pintor Kuutti Lavonen, conocido por sus obras espirituales y melancólicas, presenta su trabajo titulado Santos y non Santos en el centro cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú en Lima, de 10 de noviembre al 10 de diciembre.

El arte de Lavonen muestra influencias del renacimiento y del barroco italiano. El artista también busca inspiración en los caracteres mitológicos y cristianos, de la Grecia y Roma clásicas. Las obras de Lavonen llevan siendo mostradas públicamente en Finlandia e internacionalmente desde 1978.

Santos y non Santos ha sido organizada por el Centro Cultural Inca Gracilaso de la Vega, la Galleria Duetto y la Embajada de Finlandia en Perú, y apoyada por el Instituto Iberoamericano de Finlandia, y forma parte del programa de las celebraciones del centenario.

Kuutti Lavonen: Santos y non Santos
10.11.–10.12.2017
Centro Cultural Inca Garcilaso
Jr. Ucayali 391, Lima 1 (Perú)

El Instituto Iberoamericano de Finlandia presenta al escritor Aki Ollikainen en la feria del libro de Porto Alegre, Brasil, cuya 63ª edición se celebra del 10 al 12 de noviembre. Ollikainen hablará de literatura nórdica el 11 de noviembre en el Centro Cultural CEEE Erico Verissimo junto con al autor noruego Dag Solstad.

Después de Porto Alegre, Ollikainen viajará a Rio de Janeiro, donde participará un programa literario de la universidad Pontifícia Universidade Católica.

Aki Ollikainen (Äänekoski 1973) es un autor, periodista y fotógrafo finlandés. Su novela Nälkävuosi (2012) acaba de ser publicada en portugués por Numa Editora. Recibió el galardón de literatura del periódico Helsingin Sanomat y fue nominada para el premio Finlandia en 2012.

Aki Ollikainen & Dag Solstad
11.11.2017 a las 18h
Auditório Barbosa Lessa
Centro Cultural CEEE Erico Verissimo
Rua dos Andradas, 1223
Centro Histórico – Porto Alegre

 

Foto: Flor Aguila

El músico de Helsinki, Petri Kaivanto, y el bonaerense Ajandro Polemann publican sus Aires de Finlandia vol.2, trabajo que combina el tango finlandés y el argentino.

Este álbum es una continuación de Aires de Finlandia vol.1: Kaukaisin Euroopan maa, en el que ambos grabaron en castellano los tangos finlandeses más famosos con arreglos rioplantenses.

Los conciertos de lanzamiento del segundo álbum tienen lugar en Buenos Aires y La Plata en noviembre, y son parte del programa del centenario Suomi100.

16.11. klo 20h
Auditorio del Centro de Arte de la UNLP

22.11. a las 20:30h
Centro Cultural de la Cooperación FLOREAL GORINI
Sala Osvaldo Pugliese

25.11 a las 14:30h
Festival de Tango Valentín Alsina

El 29 de noviembre, se presenta a las 12:30h en la Facultad de Ciencias de la Información el corto de animación Radio Dolores. La proyección irá seguida de un coloquio en el que participan la directora del cortometraje, Katariina Lillqvist; la profesora titular del Departamento de Historia de la Comunicación Social y experta en las brigadas internacionales, Mirta Núñez Díaz-Balart; y el profesor honorífico del Departamento de Historia de la Comunicación Social, Javier Maestro Backsbacka.

Radio Dolores es un cortometraje de animación basado en las historias de la fábrica de zapatos Aaltonen de Támpere, Finlandia, durante los años treinta, cuando los trabajadores comenzaron a apoyar a la España Republicana. Cuenta la historia de luchas sociales que se conocían a través de radios ilegales en fríos áticos y del zapatero Arvo, que desapareció en la Guerra Civil de España y sólo dejó a su hijo un acordeón y un billete de la cárcel de Málaga.

La proyección y coloquio es una de las actividades paralelas a la exposición 100 objetos de Finlandia y Radio Dolores es parte el proyecto A TRAIN TO SPAIN. Traveling art project dedicated to Scandinavian volunteers in Spanish Civil War 1936-1939, que recoge los testimonios de ciudadanos nórdicos que participaron como voluntarios en la Guerra Civil Española.

El corto ha sido realizado por un equipo de cuatro países: Finlandia, España, República Checa y Polonia.

Dirección, guión, edición y producción: Katariina Lillqvist
Animación: Michael Kubicek
Cinematografía: Patricia Ortiz Martínez
Sonido: Kai Rantala, Nuutti Vapaavuori
Música: Kusti Vuorinen
Productora: Film co-operative Camera Cagliostro
Duración: 18 minutos
Premios: 2017 – Prize of the Youth Jury | Tampere Film Festival (Finlandia) y 2017 – Special Prize for Best Original Music Award | Annecy International Animation Film Festival (Francia)
Agencia: Tampere Film Agency

Radio Dolores: proyección y coloquio
29 de noviembre a las 12:30h
Facultad de CC. de la Información (UCM)
Sala de Conferencias del Edificio Nuevo
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA