Kirjallisuus

Marina Arrate: Musta naamio ja Kokoaja
Erotiikka ja kuolema punoutuvat yhteen ja erilleen Marina Arraten runoteoksessa. Hänen runoutensa on eroottista, tulista, naisellista ja aistikasta – ja vaikka se on visuaalista, henkinen puoli on aina läsnä ja teemojen keskeltä erottuu erityisesti naisen rooli. Eläinmetaforat, eksoottiset kukat, ruumiillisuus ja luonnon läheisyys toistuvat Arraten teoksessa, jonka kauneus henkii ajattomuutta. Runoteos on kaksikielinen, ja se on ensimmäinen chileläinen runokirja
suomeksi käännettynä.

Marina Arrate syntyi vuonna 1957 Osornossa Chilessä. Hänen mittava uransa käsittää kymmenkunta julkaistua runokokoelmaa, ja hänen runojansa on julkaistu myös useissa chileläisen ja eteläamerikkalaisen runouden kokoelmissa. Nyt esiteltävän kaksikielisen julkaisun on kääntänyt Suomen Madridin-instituutin johtaja Auli Leskinen.

ISBN: 978-952-5481-21-1
Hinta: 10 €
Julkaisuvuosi: 2014
Sivumäärä: 112
Koko: 148 cm x 210 cm